陈太丘与友期行文言文翻译

陈太丘与友期

诗词简介

《陈太丘与友期》是唐代诗人孟郊的一首七言绝句，描写了陈太丘与友期分别时的情感。诗中通过自然景物的描绘，表达了诗人对离别的思念之情。

诗词原文

陈太丘，草堂孤隐深松里，白云深处随人至。

故人西上也关情，恐有断人肠之意。

琴中夜月长照影，书处高风久动思。

不觉先衰容易变，虚弦断续千回嘶。

诗词翻译注释

陈太丘：指孟郊的友人，诗中表达了诗人对他的思念之情。

草堂孤隐深松里，白云深处随人至：描绘了草堂深处的环境，与孤独的氛围。

故人西上也关情，恐有断人肠之意：表达了诗人对友人离别时感到的忧伤之情。

琴中夜月长照影，书处高风久动思：表达了诗人长时间的思念和对友人的牵挂之情。

不觉先衰容易变，虚弦断续千回嘶：描绘了岁月的流逝对情感和人的变化的感慨。

思想内涵

《陈太丘与友期》通过自然景物的描绘，表达了诗人对友人的离别之情。诗中融入了孤独、忧伤、思念和时光流逝的主题，展现了诗人对友人的深厚情谊和对时光流逝的感慨。

参考赏析

《陈太丘与友期》通过平实的语言，展现了唐代诗人深沉的离别情感。诗中描绘的自然景物与诗人内心感受相结合，展现了孟郊对友情的真挚表达。该诗在艺术形象、意境表现方面均有鲜明特点，堪称唐代离别诗的佳作。

希望对您有所帮助！