《论语》是中国古代著名的儒家经典之一,由孔子的弟子及其再传弟子所编撰而成。其中包含了孔子及其弟子们的言行和教导,涵盖了伦理道德、政治、教育、家庭等众多领域,对中国古代及现代社会具有重要的影响。以下是《论语》中的一些经典篇章的原文翻译:

1.《学而》篇

学而时习之,不亦说乎?有朋自远方来,不亦乐乎?人不知而不愠,不亦君子乎?

翻译:如果能够按时学习,并加以复习,不是很快乐吗?有朋友从远方来,不是很开心吗?被人不了解却不生气,不是君子的表现吗?

2.《子路》篇

子路曰:“君子尚勇乎?”子曰:“君子义以为质,礼以行之,孙以出之,信以成之。君子哉!”

翻译:子路问道:“君子重视勇敢吗?”孔子说:“君子以义作为核心,用礼来实践,以孙子的方式表达出来,以诚信来完成。真是君子啊!”

3.《述而》篇

子曰:“述而不作,信而好古,窃比于我老彭。”

翻译:孔子说:“吸取前人的经验和教训,而不只是空谈,重视诚信,喜欢古代的智慧。我常常和我那位老朋友彭伯相比较。”

4.《里仁》篇

子曰:“里仁为美。择不处仁,焉得知?”

翻译:孔子说:“在充满仁爱的小范围内生活是美好的。如果不选择与仁爱为伍的人一起生活,怎么能够获得真正的智慧呢?”

这些是《论语》中的一些篇章的原文翻译,每个篇章都包含了孔子及其弟子们的重要思想和教导。它们对于我们理解儒家思想,培养优秀的品德和价值观具有重要的意义。

免责声明:本网站部分内容由用户自行上传,若侵犯了您的权益,请联系我们处理,谢谢!联系QQ:2760375052 沪ICP备2023024866号-10

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文

评论