而有所闻

解密“有所耳闻”翻译：成语在不同语言中的表达方式

“有所耳闻”是汉语成语，通常用来形容对某事有一定的了解或听说过一些相关的信息。在英文中，可以用"to have heard of something"或者 "to be familiar with something"来表达类似的意思。而在法语中，可以使用"avoir entendu parler de quelque chose" 或者 "être au courant de quelque chose" 来表达这个意思。各国语言都有类似的表达方式，用以描述对某事有所了解或耳闻。