文名称:别样的英雄
外文名称:A Special Kind of Hero
发行时间:1986年
歌曲原唱:斯黛芬妮·劳伦斯
歌曲语言:英语
中英歌词对照
A Special Kind Of Hero
别样的英雄
Living for a very special sign
为一个特殊的标志而活
Telling of a very special time
描述一段非凡的时刻
Living just a chance to stay the play
为有机会比赛而活
In a very different kind of game
在这与众不同的比赛中
Just one chance to be held on high
赢的机会只有一次
Or beat countdown
亦或败北
I want to be a hero in my mind
我想成为我心中的英雄
With very special dimes from above
他被刻在硬币的正面
With very precious moments from my live
在我生命的在每一珍贵时刻
Feelings I cannot explain
无法表达的情感
One that feeds from my pain
从痛苦中成长
Capturing moments in time
抓住每一次机遇
That no world can ever replace
没有人可以取代我
Forever suspended in space
永世停留
Moment of a very special time
在那一非常的时刻
Immortalise an aspect of my life
我的生命从此永恒
Moving as limits of those of us
移动我们的界限
Into places never seen before
进入从未见过的地方
Where I can be a certain kind
我将成为某人
waiting for a very special sights
等待一段别样的景色
telling of a very special time
描述一段非凡的时刻
eaving just a chance to stay a play
为了有机会比赛而活
even every different kind of game
甚至每常不同的赛中
just one chance to be heald on high
赢的机会只有一次
or become down
亦或败北
评论
匿名用户
回复tag]简练对症,实用有效。