洛阳长句杜牧翻译
-
洛阳的翻译
杜牧《洛阳》的翻译与解读《洛阳》是唐代文学家杜牧创作的一首诗,描绘了洛阳城的美景和沧桑之感。下面是对这首诗的翻译与解读:原文:洛阳城东桃李花,莫道君行早。春风一杯愁绪稀,唯有书生念尔儿。书生意气风发,志在崇高理想。晨昏独苦苦,怀抱若弥漫天涯。赵瑟初调月明中,琴心剪尽《采桑》女。蜀箫发,吴纤哀,人生得意须尽欢。莫使金樽空对月,满园春色独倾城。翻译:东部的洛阳城开满了桃李花,不必说你的早行。春风轻轻地吹过,消散了一杯愁绪,惟有书生思念你。书生有着昂扬的意气,志向高远而崇高。每天的早晚他孤寂苦苦,怀抱充满了远方的渴望。笛...
-
洛阳长句二首杜牧翻译
杜牧是唐代著名诗人,在他的诗集中有一首名为《洛阳》的诗。以下是《洛阳》的原文和翻译:原文:洛阳城东门,雪压青松林。棋罢歌初散,花繁金作尘。桥上多潇潇,人行寒且春。夜深音调苦,风急绝弦匀。翻译:洛阳城东门,雪压青松林。下棋声渐止,歌声渐传闻。花开芬芳处,金光尘土深。桥上风吹拂,行人徜徉心。夜深音声苦,风急断琴弦。这首诗通过对洛阳城景色的描写,展现了诗人对家乡的深情之情。洛阳作为当时的繁华之地,诗中所描述的冬日的静谧与春天的来临,给人一种对生活的向往与感慨。...