今日相乐皆当欢喜还是喜欢
-
今日相乐皆当喜欢
这句话是一句古文诗句,出自唐代诗人杜牧的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》之一。整句诗为“今日相乐皆当喜,愿君明日更相寻。”这句诗表达了诗人对当下幸福的珍惜和对未来幸福的期许。在翻译这句诗时,需要注意保留原诗的意境和情感,同时让译文通顺流畅。一种比较通顺的翻译可能是:“Today's joy should all be cherished, may you seek more happiness tomorrow.”这句翻译保留了原诗中的喜悦和期许,同时也让读者能够理解诗人的情感。...