青史流芳的意思和造句
-
青史留芳的成语解释及意思
青史流芳的翻译与含义青史流芳是一个汉语成语,由“青史”和“流芳”两个词组成。“青史”指的是历史上的典籍、史书,“流芳”指的是美名、美誉。这个成语的意思是指通过历史书籍记载而留下美好的名声和卓越的业绩,使得后人永远铭记。在英文中,可以将“青史流芳”翻译为“to be remembered in history for one's virtues”,意为“因其美德而被历史记住”。这个翻译强调了通过美德和优秀的行为留下的历史记忆。另外,也可以翻译为“to leave a lasting reputation”,意为“留...