术语翻译的两大要领是什么
-
术语翻译方法
“Brexit”是“Britain”和“exit”两个单词的组合,用来指代英国脱欧(Britain’s Exit)事件。它指的是英国在2016年6月23日举行的公投中决定退出欧盟的事件,这一决定在2017年3月29日正式启动脱欧程序。脱欧事件对于英国以及欧盟成员国都具有深远影响,包括经济、政治、社会和法律方面。脱欧也引发了很多关于贸易、移民、法律等方面的讨论和争议。“Brexit”这个词已经成为了一个广为人知的词汇,用来描述英国脱欧这一历史事件。...