足下在文言文中的翻译

足下在文言文中的翻译

足下留情是一句古代汉语成语，原本是出自《左传》中的“君子之交淡如水，小人之交甘若醴，君子淡以亲，小人甘以绝”，后来在明代文学家杨慎的《临江仙·滚滚长江东逝水》一词中又有“足下留情，恰似春风化雨”一句。在现代常见的用法中，足下留情通常是表示请求别人不要太过苛责自己或别人，也可以表示请求别人施舍自己，让自己稍微获得一些优待。包括求情、求助、求饶等含义，常用于礼貌用语。例如，你有个工作上的失误被领导批评，你可以说：请领导足下留情，我下次一定注意避免此类错误。或者，你向别人借钱时，可以说：请大哥足下留情，我一定会尽快还给您...