“求之不得”这个成语出自《庄子·逍遥游》：“吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆已！已而为知者，殆而已矣。”这句话的意思是说人的生命是有限的，但知识却是无限的。追求无限的知识，可能会导致迷失自我，无法满足。根据这个意思，可以将“求之不得”翻译为“Endless Pursuit”或者“Unattainable Quest”。这两个翻译都能够表达出追求无限的东西所带来的困境和无法达到的境地。...
