不可兼得翻译成英语

鱼与熊掌不可兼得原文及翻译

在很多行业中，如软件开发、建筑工程、产品制造等，常常会遇到一个问题：质量、速度和价格三者不可兼得。在有限的资源下，你如何进行取舍，才能更好地满足需求？ 1. 质量在选择项目或产品质量时，你可以考虑以下因素： 功能完整性：是否满足用户需求，是否存在功能缺陷？ 性能稳定性：系统是否稳定、响应迅速？ 可靠性：产品在长期使用中是否容易出现故障？ 安全性：产品数据是否受到保护，系统是否易受攻击？当质量对于项目或产品至关重要时，你可能需要牺牲速度和价格来确保质量。特别是在涉及到用户安全、重要数据或稳定性要求较高的项目中...