长亭送别王实甫翻译
-
长亭送别王实甫翻译
长亭送别是唐代诗人王之涣创作的一首诗。下面是原文和详细翻译: 原文: 离离原上草,一岁一枯荣。 野火烧不尽,春风吹又生。 远芳侵古道,晴翠接荒城。 又送王孙去,萋萋满别情。 翻译: 离别的时候原野里的草永远长得那么茂盛,一年一季的生长与凋零。 野火虽然可以将草烧尽,但随后春风又会吹拂新的生机。 远方的芬芳侵入古老的道路,晴翠的色彩将荒凉的城池装点得异常美丽。 我又要送别一位年轻的朋友启程,心中充满了离别的愁绪。 意境: 《长亭送别》描绘了大自然中生命的循环和人生的离别。草木的枯荣、野火与...