始得西山宴游记逐句翻译
-
始得西山宴游记翻译
《始得西山宴》是唐朝文学家王之涣创作的一篇游记。以下是对该文的翻译:始得西山宴游记王之涣夫视采风者,非达於山水之胜,则幻於文字之僇。及王崇尚西善,始尝春游西山,花灼灼,草豆豆,则嗟其巧斧凿然,与笔墨相庇荫者矣。望仰陶渊明,而乃叹之:夫道家之堪游者,以鲁直至曰虞舜也;儒家之旅者,以西北夷狄谭说者为贤。意者天下之士,苟无其心,此不御九畴,皆无可为也,而必负橹以摅之乎?王在东山时,尝厌厌饀三时,小簷地灶,亦竭焉。及所嗟成,初历眉州,至阳城,三十六峰,繁羽众翮,翙然堕地,为行客翻然风动;若切割之,四季皆立,抱琴而嘲则合声谐...