翻译英语诗歌
-
美丽的英文诗句及其中文翻译
英文： "And, when you want something, all the universe conspires in helping you to achieve it." Paulo Coelho中文： “当你渴望某样东西时，整个宇宙都会联合起来帮助你实现。” 保罗·柯艾略 英文： "The only way to do great work is to love what you do." Steve Jobs中文： “成就伟大工作的唯一途径就是热爱你所做的事情。” 史蒂夫·乔布斯英文： "...
-
翻译成英语的诗歌
Another strategy involves recreating the poetic form and structure of the original piece in the target language. This may require experimentation with different poetic devices and techniques to achieve a similar effect. For example, a translator might use rh...