“杀神”这个词在英语中通常翻译为"God of Slaughter" 或 "god of death"。在古代希腊神话中,Hades(哈迪斯)是地府之神,统领死亡和死者,他被称为“冥王”(God of the Underworld)。在北欧神话中,Hel 是地狱女王的名字。如果您要表达“杀神”在电影、小说或游戏中的意义,"God of Death" 或 "God of Slaughter" 可能更符合现代翻译习惯,更有力地表达出神秘、致命和压迫性的感觉。...