著名翻译学者

翻译家研究

翻译研究的名人翻译研究领域有着悠久而丰富的历史，许多杰出的学者和研究者为这一领域的发展做出了卓越的贡献。他们的工作不仅影响了翻译理论和实践，也对跨文化交流和文化理解产生了深远的影响。以下是一些翻译研究领域的名人及其突出贡献：詹姆斯·斯特劳（James S. Holmes，19241986）是翻译研究领域的先驱之一，他提出了著名的“翻译研究的功能理论”。该理论主张翻译不仅仅是语言之间的转换，更重要的是它在不同语言和文化之间发挥的功能。斯特劳的理论为后来的翻译研究奠定了基础，影响深远。伊斯特文·纽马克（Eugene N...