翻译美学当前研究环境

翻译美学研究现状

美学概况：从哲学到艺术的审美探索美学是一门探讨美的本质、价值和感知的哲学分支，涵盖了广泛的领域，从自然美到艺术美，从审美经验到审美理论。本文将介绍美学的基本概念、历史发展、主要理论流派以及其在当代的应用和挑战。 1. 基本概念美学源自古希腊词汇"aisthesis"，意为感知、感觉或知觉。它涉及对美的理解、评价和创造，包括感官体验、审美情感和美的价值。美学关注的问题包括：美的定义是什么？美是客观存在还是主观感知？美的标准是如何确定的？等等。 2. 历史发展美学的历史可以追溯到古希腊时期，最早由柏拉图、亚里士多...