鲁裕：逐字翻译在语言翻译中，逐字翻译是指将原文中的每个词或短语直接翻译成目标语言的对应词或短语，而不考虑上下文或语法结构。在某些情况下，逐字翻译可能会导致意思的失真或不自然的表达。在进行翻译时，理解原文的含义并根据目标语言的语言习惯和表达习惯进行调整是至关重要的。因此，在进行鲁裕的逐字翻译时，需要考虑到中文原文的意思，并以流畅、自然的方式表达出来，而不是简单地逐字替换。...
