在日语中，"灯牌"可以翻译为 "灯籠"（ていらん）或者 "提灯"（ちょうちん）。这两个词汇在不同的语境下使用，但都与灯牌有关。一般来说，“灯籠”更多指的是户外的装饰性灯笼，比如寺庙或庭院里的红纸灯笼；而“提灯”通常指的是手提的小型灯笼，一般用来在夜间照明或作为装饰。在日本文化中，灯籠和提灯常用于庆祝节日、祭典或特殊活动，它们代表着吉祥、喜庆和纪念的含义。这些灯笼也常常出现在日式餐厅、温泉旅馆等地方，营造出一种独特的情调和氛围。...
