东乡罗提督战功翻译
-
《罗提督传》翻译及解读
《罗提督传》(The Life of Ratiocination)是一部由英国作家阿瑟·康南·道尔(Arthur Conan Doyle)创作的侦探小说,讲述了著名侦探罗提督(Sherlock Holmes)与他的助手华生医生(Dr. Watson)一起解决各种案件的故事。这部小说被认为是侦探小说的经典之作,影响了后世无数的侦探作品。翻译 《罗提督传》的英文原名为"The Life of Ratiocination",可以直译为“推理之生”。在中文翻译中,一般将其翻译为《福尔摩斯探案集》,其中“福尔摩斯”即为罗提...