造化如何翻译英文
-
造化古文意思
理解与解释“造化”的多重意涵"造化"在中文中是一个富有深意的词汇,其含义涵盖了哲学、文学、宗教等多个领域。在不同的语境下,其翻译可能略有不同。让我们深入探讨这个词的多重意义。 1. 哲学意义:在哲学上,“造化”常常指代着宇宙万物的生成与演化,包括自然界和人类社会的发展变化。在这个语境下,"造化"可被译为“the course of nature”或“the workings of nature”,强调了自然规律的不可抗拒性与普遍性。 2. 文学意义:在文学作品中,“造化”常常用来形容自然界的景物、人生的遭遇...