11416自考英语翻译

自考商务英语写作翻译真题及答案

自考英语翻译真题及答案 1. 试题概述本次翻译试题主要涵盖了不同主题领域的短文，要求考生根据所给的中文短文，将其准确翻译成英文。翻译内容涉及到经济、科技、文化等多个领域，考察考生的语言功底和跨领域翻译能力。 2. 翻译题目及答案 短文一：经济领域 中文原文：中国经济在过去几十年里取得了巨大的发展，成为全球第二大经济体。然而，中国也面临着一系列挑战，包括产能过剩、环境污染和收入差距扩大等问题。政府正在采取措施推动经济转型，加大对创新和环保产业的支持力度，以实现可持续发展。 英文翻译：The Chinese e...