秋雨叹其三翻译

  • 秋雨叹其三翻译

    秋雨叹其三翻译

    探秋雨情:《秋雨叹三首》之一翻译与赏析 探秋雨情:《秋雨叹三首》之一翻译与赏析 探秋雨情:《秋雨叹三首》之一翻译与赏析 在中国古代文学中,《秋雨叹三首》是一组描写秋雨的诗歌,其中之一的翻译可引发深思。以下是对其中一首的翻译与赏析:水濛濛,川陌幽兰芜。九陌秋声悲莫,秋梧殊未凋枯。黯沉沉,空庭闲翠疏。凉雨轻寒相呼,凭阑一惆怅于斯。一声叹,万种愁。翻译: 细雨蒙蒙,溪边小路上繁茂的兰花。乡间小路上传来秋天的哀鸣,秋雨里的梧桐树依然郁郁葱葱。阴郁沉闷,空旷的庭院里翠绿稀...

1