三峡注释及翻译

三峡注释 原文 翻译

三峡大坝及其历史、工程特点与环境影响 1. 三峡大坝的历史与背景三峡大坝位于中国长江上，是世界上最大的水电站之一，也是中国工程史上的一座里程碑式建筑。其建设始于1994年，历时17年，于2009年正式竣工。大坝的主要目的是发电、航运和防洪。通过调节水位，大坝可以减轻长江流域的洪水压力，并提供稳定的水电能源。 2. 工程特点 巨大规模： 三峡大坝是世界上最大的混凝土重力坝，坝长2309米，最大高度为185米。它的建造需要庞大的物力和人力资源。 水电发电： 大坝拥有32台700兆瓦的水轮发电机组，总装机容量达到了2...