《卖炭翁》翻译注释

  • 卖炭翁翻译和原文

    卖炭翁翻译和原文

    "买卖炭翁"是中国古代的一则寓言故事,讲述了一个卖炭人和一个买炭人之间的故事。在这个寓言故事中,卖炭人和买炭人之间产生了矛盾,最终通过智慧解决了问题。这个故事通常被用来告诫人们要善良、相互理解,以及避免冲动和误会。以下是这个故事的简要内容:故事开头是这样的:有一个卖炭翁,他每天挑着炭篓挨村挨户地卖炭。有一天,他遇到了一个买炭人,卖炭翁想向他推荐自家的炭,但买炭人却说:“你不用多说了,只要你把炭稍微轻一点,我就买你的炭。”卖炭人认为买炭人根本不了解挑炭的辛苦,于是他将炭篓重重地摔在地上离去了。接着,故事发生了转折:买...

  • 《卖炭翁》原文和翻译

    《卖炭翁》原文和翻译

    卖炭翁:深入解读与翻译 1. 背景介绍《卖炭翁》是唐代诗人白居易创作的一首诗歌,被收录在《白氏文集》中。白居易以其清新自然的诗风闻名,此诗也不例外。诗中描绘了一个贩卖炭的老人,以及他的质朴生活。通过对这一形象的描绘,诗人表达了对现实生活的感悟和对世态炎凉的思考。 2. 诗歌原文```卖炭翁白居易卖炭得钱何所营, 身上衣裳口中食。 世人解事不解人,贫似毛羽人何有。``` 3. 诗歌翻译与解读 3.1 翻译 《卖炭翁》卖炭得钱何所营, What's the purpose of selling charco...

1