白居易的长相思翻译

  • 白居易浇花亭

    白居易浇花亭

    白居易的《桐花》翻译与赏析桐花雪随风,梨花雨满枝。芳菲共流景,离披各自知。青青竹影里,日暮掩柴扉。相对不相见,因何不相思?白居易是唐代著名的诗人之一,他的诗作以清新婉约、含蓄典雅而著称。其中《桐花》一诗以其优美的语言和深邃的意境吸引着读者。 翻译:桐花随风飘洒如雪,梨花如雨洒满枝头。鲜花盛开,美景与你我同流。眼中绿竹掩映,日暮时分,柴门已闭。我们相对却不相见,为何不相思? 赏析:在这首诗中,白居易以简洁的语言表达了深邃的情感。首句“桐花雪随风,梨花雨满枝”,通过对桐花和梨花的自然景象的描述,描绘了一幅幽静清雅的画...

1