不以疾也以的意思和用法
-
不以疾也以的意思和用法
3. 转化法：根据英文语境和文化背景，将原文重新表达成符合英文习惯的表达方式。比如，“Am I transparent about my ailments when introspecting?”或者“Do I share my discomfort with others during selfreflection?”1. 直译法：直接将“不以疾也”逐字翻译成英文，“不以”可以理解为“不把”，“疾”可以理解为“病痛”或“不适”，“也”可以理解为“传达”或“告知”。因此，直译成英文可以是：“Do not conve...