翕然而去翻译

  • 各闭营自守

    各闭营自守

    《三辅翕然》翻译解析《三辅翕然》是一首古文诗,原文内容较为简洁,并使用了一些古代汉语词汇,下面我将对其进行分析和翻译:原文:三辅翕然,黄雀衔书;至矣哉!路不拾遗。翻译及解析:1. 三辅:古代地名,指的是长安(今陕西西安)周边地区,是当时的政治中心。2. 翕然:形容黄雀正携带书信过来,乃光景。3. 黄雀:黄雀古代被认为是传递消息的使者,常用于比喻才子佳人间的情书传递。4. 衔书:指黄雀拿着书信,准备投递。5. 至矣哉:表示到了。这里作者借用了此句表示情感。6. 路不拾遗:指社会秩序井然,人们道德高尚,无论财物还是遗失...

1