离思全诗翻译

离思原文及翻译

《离夕有赠》原文翻译及解析《离夕有赠》是一首中国古代诗歌，由唐代诗人白居易创作。以下是《离夕有赠》的原文及翻译，并附有对诗歌背景和意境的解析。 原文：离离原上草，一岁一枯荣。野火烧不尽，春风吹又生。远芳侵古道，晴翠接荒城。又送黄昏雨，过春风十里。 翻译：离离原上草，一年一次枯萎盛衰。野火燃烧不尽，春风再度吹拂生长。遥远芳香侵袭古道，晴朗青翠延绵荒城。又遭黄昏雨淋洗，跨越春风十里。 解析：这首诗描绘了大自然的变化和生命的轮回。诗人以离离原上草形容草木的枯荣，表现了一年四季更替、生命循环的景象。野火烧不尽、春风吹...